Як наголошено на офіційному ресурсі Командування ОЗС НАТО з питань трансформації, Спільний центр аналізу, підготовки та освіти JATEC, а саме так розшифровується ця…
Засвоєний і відпрацьований ще за радянських часів досвід і вміння говорити езоповою мовою дозволяють посадовцям із рф говорити правду навіть в ефірах пропагандистських шоу.
Довідково. Езопова мова — замаскований спосіб висловлення думок за допомогою натяків і недомовок з метою уникнення покарання.
В ефірі передачі інформаційного злочинця владіміра соловйова нещодавно взяв участь надзвичайний і повноважний посол рф у США анатолій антонов. Підтримуючи всі тези роспропаганди, антонов між рядками доніс до російських споживачів інформаційного бруду роспропаганди справжні думки тверезо мислячої частини російського дипломатичного корпусу.
Ключовий прийом езопової мови — викладати інформацію від імені ворога
Перший прийом, до якого вдався посол рф у США, добре знайомий радянським суспільствознавцям, яким доводилося писати розгромні статті проти буржуазної лженауки. Полягає він у тому, що на самому початку тексту або виступу лунає заява про те, що зараз буде викладено точку зору ворожих науковців. З нею автор, зрозуміло, категорично не погоджується і буде її всіляко заперечувати. Зробивши це ритуальне «па», далі можна мало не прямим текстом озвучувати власні думки (втім, не забуваючи додавати час від часу, що так вважаєш не ти, а кляті воріженьки).
Так вчиняє і антонов, заявивши, що американці всіляко підштовхують рф до переговорів, перераховує три умови, за яких такі переговори взагалі можливі. Ці «вимоги американців» насправді є думками російських дипломатів: припинити бойові дії (тут посол не забуває додати «під час спеціальної воєнної операції»); відвести російські війська за лінію до 24 лютого 2022 року та покаятися за все вчинене.
Як бачимо, це цілком прийнятні позиції, які в принципі уможливлюють відновлення призупинених на сьогодні переговорів.
Коли ти говориш, що «капітуляції не буде!», це означає, що вона неминуча
Антонов заявляє, що він твердо і ясно впевнений, що «такої капітуляції» росії в Україні не буде. Але робить це так багатослівно, наводить стільки зайвих уточнень і деталей, що у глядача виникають сумніви, чи справді вірить антонов у те, про що сам говорить: «… Ми твердо і ясно говоримо, і однозначно в цьому впевнені, щонайменше — російські дипломати, які працюють у США — такої капітуляції не буде! Ніколи не буде! Ми твердо впевнені, і якщо не було б цієї впевненості, нам було б складніше працювати, ми твердо впевнені, що всі завдання, які визначив верховний головнокомандувач перед нашими збройними силами, — будуть повністю виконані. Ми ніколи не здамося, не відійдемо назад!»
Головне в езоповій мові — підтекст
У цих кількох реченнях така концентрація підтексту, що їх можна аналізувати на кількох сторінках. Тому обмежимося лише найголовнішими спостереженнями.
По-перше, насамперед постійними повторами антонов намагається переконати самого себе у правильності відстоюваної позиції: «твердо, ясно, однозначно впевнені» — це все слова для самонавіювання і самопереконання у тому, щодо чого, щонайменше, маєш чималі сумніви.
російські дипломати в США адекватно оцінюють ситуацію
По-друге, знаковою є обмовка щодо російських дипломатів у США — «щонайменше — російські дипломати, які працюють тут». Тобто, натякає антонов, деінде є у російському дипкорпусі разброд і шатаніє, там немає твердої впевненості у лінії путіна… Але не у нас! — тут же наголошує він про цензорове око. У нас тут — всі як один «за»!
Насправді це говорить про те, що саме російські дипломати у США краще за інших представників російського дипкорпусу розуміють патовість ситуації, в якій перебуває рф.
Переможцю немає сенсу волати Nicht Kapituliren!
Нарешті, настирливе повторювання фраз «ми не капітулюємо», «ми не здамося», «всі завдання будуть виконані» — це явно не риторика впевненого у собі переможця. Це слова того, хто намагається з останніх сил переконати самого себе (чи продемонструвати свою власну впевненість) у тому, що поразки можна якось уникнути.
російські дипломати не розуміють мети війни рф проти України
Насамкінець, в останній частині свого концентрованого виступу посол рф у США антонов майже відверто говорить, що мета і завдання широкомасштабного нападу рф на Україну були від самого початку абсолютно незрозумілими російським дипломатам. І лише згодом, завдяки роз’яснювальній роботі з боку російських пропагандистських засобів масової дезінформації, цілі того, що антонов називає «спеціальної воєнною операцією», прояснилися.
Ця остання заява — відверте визнання повної дезорієнтованості і розгубленості тверезо мислячої частини російського дипломатичного корпусу. Дипломати і чиновники змушені покладатися на картину світу, створювану пропагандистами — це визнання повного провалу дій вищого політичного і військового керівництва рф, змушеного змінювати офіційне трактування причин і завдань «спеціальної воєнної операції» мало не щотижня.
Виступ антонова — визнання неминучості поразки рф
У цілому виступ посла антонова у пропагандистському шоу інформаційного злочинця владіміра соловйова якнайкраще ілюструє величезний транспарант, який з’явився у Нижньому Новгороді ще у березні: «Земляки! Не унывайте! россия всегда побеждала и сейчас победит!»
Якщо дипломатам доводиться вдаватися до таких промов, а візуальним агітаторам до створення і поширення таких плакатів, це означає лише одне — рф не просто стоїть однією ногою над прірвою, вона в ту прірву вже впала і з максимальним прискоренням летить на дно. Тверезо мисляча частина російського суспільства і державного апарату давно це зрозуміла.
