ТЕМИ
#Нові контракти #Втарти ворога #Відео #Повернення з СЗЧ

«Огірки», «карандаші» й «чорне небо»: у 50-й бригаді пояснили артилерійський сленг

Новини
11 Листопада 2026, 15:26
Прочитаєте за: 2 хв.
Google logo Підпишись на нас в Google

«Огірки» — це снаряди, а «дискотека» — інтенсивна стрільба. У 50-й артбригаді пояснили значення слів, які часто можна почути серед гармашів.

Невеликим словником військового сленгу поділилися на сторінці 50-ї окремої артилерійської бригади.

В артилеристів є чимало слів, які цивільна людина зрозуміє зовсім інакше. Наприклад, тут можуть говорити про «огірки», чекати на «пташку» чи попереджати, що «небо чорне». І кожен із цих висловів має своє значення.

Так, «огірками» або «кабачками» гармаші називають артилерійські снаряди. А «карандаші» — це реактивні боєприпаси, зокрема для систем залпового вогню.

«У 54 роки буває важко, але тримаємося»: історія сержанта «Баті» з Харківщини
«У 54 роки буває важко, але тримаємося»: історія сержанта «Баті» з Харківщини

Є у словнику й «пташки». А «очима», військові називають безпілотники, які ведуть розвідку з повітря та допомагають стежити за обстановкою на полі бою. А от коли звучить «Небо чорне!», уже не до жартів. Це попередження про повітряну загрозу, на яке військовим потрібно негайно зважати.

Своє значення мають і слова «дискотека» та «концерт». Якщо артилеристи згадують їх у розмові, йдеться не про музику, а про інтенсивну бойову роботу.

Є й короткі команди, які знає кожен гармаш. Зокрема, «Гармата! — Постріл!» — звичні слова під час роботи артилерійського розрахунку.

У 50-й бригаді кажуть, що за таким сленгом стоять бойовий досвід, військовий гумор і роки служби. А сам словничок обіцяють із часом доповнити.

Як раніше повідомляла АрміяInform, у 50-й окремій артилерійській бригаді служить 21-річна лейтенантка, яка після закінчення військової академії очолила взвод артилерійської розвідки. Вона розповіла, як знаходить спільну мову з підлеглими, деякі з яких удвічі старші за неї.

Нагадаємо, раніше АрміяInform писала про військові неологізми, які з’явилися під час російсько-української війни.

Якщо вам цікавий мілітарний контент — підпишіться на телеграм-канал АрміяInform.

Обговорити статтю:

«Мені немає куди повертатися»: боєць із Авдіївки провів понад чотири місяці в оточенні
«Мені немає куди повертатися»: боєць із Авдіївки провів понад чотири місяці в оточенні

Олександр із позивним «Авдос» служить головним сержантом взводу та має за плечима 155 днів на позиціях під Торецьком, частину з яких провів фактично оточенні.

Ротація для «Кедра», порятунок для «Свата»: два непрості рейси броньованого «Кірпі» 152-ї бригади
Ротація для «Кедра», порятунок для «Свата»: два непрості рейси броньованого «Кірпі» 152-ї бригади

Шахи в рюкзаку, молитва перед дорогою і попередження про міни. Бронегрупа 152-ї бригади доправила зміну та вантаж побратимам.

Служив у ДШВ і працював на фсб: затримано зрадника, який готував ліквідацію комбрига
Служив у ДШВ і працював на фсб: затримано зрадника, який готував ліквідацію комбрига

СБУ спільно з ГУР МО та за сприяння Головнокомандувача Збройних Сил України запобігла ліквідації командира однієї з бригад десантно-штурмових військ ЗСУ.

ВАКАНСІЇ
RobotaUa Стрілець-електрик (ДШВ)

Яворів

Яворівський РТЦК та СП

WorkUa Зовнішній пілот, оператор БПЛА

від 20000 до 120000 грн

Київ

120 ОБр Сил ТрО

WorkUa Командир відділення 23 ОМБр

від 20800 до 190000 грн

Вся Україна

23 ОМБр

Application Security Engineer

Київ

Центр інновацій та розвитку оборонних технологій

WorkUa Водій

від 21000 до 21000 грн

Запоріжжя

Бердянський РТЦК та СП

WorkUa Психолог батальйону

від 30000 до 60000 грн

Слов'янськ

Військова частина 3035 НГУ