«Я мрію про те, щоб бути корисним — допомагати, захищати. Робити свою роботу якісно та в тіні, як супергерой: його ніхто не бачить, але на ньому тримається державна…
російські окупанти цілеспрямовано знищують україномовну освіту на тимчасово окупованих територіях, нав’язуючи російську мову навчання і повністю русифікуючи ввесь освітній процес. Загарбники створюють видимість добровільного вибору мови навчання батьками та учнями, однак це є маніпуляцією з метою легітимізувати тотальну русифікацію.
Повністю перевести освіту на російську мову російські окупанти запланували задовго до початку 2022−2023 навчального року. Уже наприкінці весни − на початку літа на рашистських пропагандистських медіаресурсах з’явилися заяви представників окупаційної адміністрації про переведення усіх українських шкіл на російські програми викладання. російські загарбники та їхні посіпаки-колаборанти з України відверто шкодували, що в Україні існує україномовна освіта, внаслідок чого українські діти говорять українською, а не російською мовою, і знають історію України, а не історію російської федерації.
З метою русифікації системи освіти впродовж літа окупанти організували так звані стажування і перекваліфікацію українських педагогів, які з тих або інших причин погодилися на співпрацю з загарбниками.Учителів вивозили до російської федерації або на територію тимчасово окупованого Кримського півострова, де на спеціальних курсах «роз’яснювали», як має відбуватися навчання на тимчасово окупованих територіях за «російськими стандартами».
Також уже до початку навчального року загарбники почали завозити до українських шкіл на тимчасово окупованій території російські підручники та посібники. Натомість російські окупанти та їхні пособники вилучали зі шкільних бібліотек українську навчальну літературу, яку щонайменше частково знищували. Насамперед рашисти вилучали і нищили видання з української мови та з історії України.
…на окупованих територіях триває боротьба з українськими підручниками та літературою. Відомо, що шкільні бібліотеки сусіднього Куп’янського району вже отримали розпорядження від окупаційної влади скласти реєстр усіх наявних у них книг, виданих з початку 1991 року, та утилізувати їх. Знищенню підлягають навіть казки та дитячі ілюстровані книжки, де майже немає тексту, − повідомляє Борівська селищна рада, що на тимчасово окупованій території Харківської області.
Особливу ненависть загарбників викликали книги про останні десятиліття історії України − Помаранчеву революцію, Революцію Гідності, російську агресію проти України на Донбасі від 2014 року тощо. За деякими свідченнями, російські окупанти вилучали і знищували абсолютно всі українські книги, видані після 1991 року, навіть ілюстровані видання для дітей дошкільного віку, в яких майже немає тексту.
читайте також:
Ближче до початку нового навчального року у змі російської федерації почали з’являтися повідомлення про те, що батьки й учні на тимчасово окупованих територіях України буцімто добровільно «здебільшого обирають російську як основну мову навчання, незважаючи на можливість вивчати українську… є великий запит на російськомовну літературу». Ця інформація є свідомою маніпуляцією, на яку звернув увагу Центр протидії дезінформації при РНБО України.
Дійсно, реальною думкою школярів та їхніх батьків ніхто не цікавився − російську мову нав’язали їм за замовчуванням. Яскравим свідченням того, наскільки «добровільним» є насправді вибір російської мови як основної мови навчання, є російська методичка, оприлюднена Головним управлінням розвідки Міністерства оборони України. У ній, зокрема, наведено типову відповідь на запитання громадян України з тимчасово окупованих територій про те, якою мовою буде здійснюватися викладання у школах.
Навчання буде відбуватися російською мовою, однак ви зможете звернутися з метою створення класів (для навчання. − Авт.) українською мовою. (з пропагандистської російської методички).
Отже, питання про базову мову викладання у навчальних закладах на тимчасово окупованих територіях України вже подане в методичці як остаточно вирішене. Місцеві ж мешканці можуть хіба що звернутися з проханням створити окремі класи (навіть не окремі школи!) для навчання українською мовою. Така позиція є маніпулятивною і крутійською − твої права порушують за замовчуванням, і щоб їх відстояти, тобі слід боротися проти шахрайськи влаштованої системи.
Як бачимо, російські загарбники вже вирішили, що на окупованих територіях України не існуватиме україномовних шкіл. А з тими, хто буде активно боротися за створення україномовних класів, активно «попрацюють» відповідні «структури». Методичка радить відразу повідомляти про тих, хто говоритиме про небажання жити у росії, в «органи воєнної (тобто окупаційної. − Ав.) поліції або інших силових структур» окупантів.
Особливо цинічною виглядає рекомендація рашистської методички посилатися на досвід Криму, де формально існує три державні мови (кримськотатарська, українська і російська), однак реально немає жодного неросійськомовного навчального закладу. Такого само результату російські окупанти хочуть досягти повсюдно на тимчасово підконтрольній їм території України.
Про плани російських загарбників остаточно ліквідувати україномовну освіту красномовно свідчать повідомлення окупаційних адміністрацій. Наприклад, у тимчасово окупованому місті Вовчанськ Харківської області українську мову хочуть викладати винятково факультативно, причому приділятимуть цьому не більше як 45 хвилин на тиждень. Тоді як на викладання російської мови хочуть виділити щонайменше учетверо більше часу (180 хвилин), причому її вивчення буде не факультативним, а обов’язковим.
Також окупанти планують ліквідувати не лише україномовні школи, але навіть класи з навчанням українською мовою, замінивши їх на «російськомовні» класи.Виключно російською мовою мають вести всю шкільну документацію, зокрема, робити записи у журналах і щоденниках учнів. І навіть українська література «збереже своє існування лише на російській мові»!
Нікіта Міхалков, російський пропагандист: «Українська мова стала способом русофобії. … Тобто словосполучення, які ми чуємо в українській транскрипції або вимові … є формулюванням ненависті до росії. … Якщо предмети будуть викладатися українською мовою − це катастрофа!».
Як бачимо, офіційно російські загарбники намагаються створювати враження, що на тимчасово окупованих територіях батьки і школярі добровільно обирають мову навчання. Однак насправді загарбники планують і реалізують лінгвоцид українського народу, унеможливлюючи нормальне вивчення української мови. Цю справжню мету окупантів натомість відкрито озвучують рашистські пропагандисти на кшталт Нікіти Міхалкова, який закликає повністю заборонити українську мову на тимчасово окупованих територіях.
