Сьогодні виповнюється два роки від початку Курської операції — безпрецедентної за задумом і виконанням кампанії, яка перенесла бойові дії на територію держави-агресора. Цей крок…
10 квітня 1944 року Одеса була звільнена від німецько-фашистських загарбників. 78 років по тому, цьому мирному приморському місту загрожує російська армія, яка діє за шаблонами своїх нацистських попередників. Авіанальоти, ракетні обстріли та загроза висадки морського десанту – страшна реальність, у якій живе Одеса після початку військової агресії РФ проти України. Війна, що розпочалася понад три місяці, постійно нагадує про себе одеситам новими вибухами, пожежами та людськими жертвами. Похмурі символи нового курортного сезону – знищені готелі та морські міни біля узбережжя.
78 years after the liberation, Odessa is again threatened by the Nazis
On April 10, 1944, Odesa was liberated from Nazi invaders. 78 years later, this peaceful seaside town is threatened by a Russian army that follows the patterns of its Nazi predecessors. Air strikes, rocket attacks and the threat of landing – a terrible reality in which Odesa lives after the Russian military aggression against Ukraine. The war, which began more than three months ago, constantly reminds residents of Odessa of new explosions, fires and casualties. Gloomy symbols of the new holiday season – destroyed hotels and sea mines off the coast.
