В українському перекладі ці слова росіянина, написані як спогад про подорож з Одеси на Дон через Севастополь влітку 1918 року, звучать доволі нейтрально. Натомість слововжиток у російському…
Про це журналістові АрміяInform повідомив командувач ВМС ЗС України контрадмірал Олексій Неїжпапа.
— Торік значні обмеження було накладено через пандемію COVID-19, тому не було заходу кораблів до портів України. Цього року навчання буде проведене в повному обсязі. Буде залучено морську, берегову, повітряну та водолазну компоненти. Крім того, суттєво нарощено склад берегової компоненти, вона становитиме близько тисячі військовослужбовців з різних країн світу. Більше, ніж у торішньому «Сі Бризі», буде залучено іноземної техніки. Зокрема, у навчанні візьмуть участь літаки й гелікоптери з американської сторони, — відзначив контрадмірал Олексій Неїжпапа.
— Головна особливість навчання — це значна зацікавленість світової спільноти цим заходом, про що свідчить рекордна кількість держав-учасниць, підрозділи яких братимуть участь як безпосередньо, так і як офіцери штабів або спостерігачі. Загалом планується залучити понад 3 тисячі особового складу, 30 кораблів, 30 повітряних суден, 18 команд спеціального призначення та водолазних підрозділів, — повідомив командувач ВМС ЗС України контрадмірал Олексій Неїжпапа.
Багатонаціональне навчання «Сі Бриз — 2021» розпочнеться вже за кілька днів у північно-західній частині Чорного моря, а також у Миколаївській, Херсонській та Одеській областях. Його головна ідея — підвищення рівня взаємосумісності підрозділів ВМС України та США і держав-партнерів НАТО під час виконання спільних завдань щодо підтримання морської регіональної безпеки та забезпечення миру і стабільності в Чорноморському регіоні.
— Усі елементи навчання «Сі Бриз — 2021» сплановано й буде відпрацьовано відповідно до стандартів і процедур НАТО. Військовослужбовці українських ВМС спільно з партнерами виконуватимуть завдання у морі й повітрі, на суші та під водою. Керувати застосуванням усіх складових компонентів навчання буде Морське командування ВМС ЗС України, яке забезпечує взаємодію та управління міжнародними, міжвидовими, міжродовими та міжвідомчими угрупованнями, — відмітив керівник національного військового флоту контрадмірал Олексій Неїжпапа.
Довідково. Навчання «Сі Бриз» — багатонаціональні військові навчання, які проводяться на території України, починаючи з 1997 року, відповідно до Меморандуму про взаєморозуміння і співробітництво в галузі оборонних і військових відносин між Міністерствами оборони США й України від 1993 року. Співорганізаторами навчань є Україна та США.
