ТЕМИ
#СОЦЗАХИСТ #ВТРАТИ ВОРОГА #LIFESTORY #ГУР ПЕРЕХОПЛЕННЯ

From Kodak to Kodiak: the Ukrainian trace in the discovery of Alaska

Articles Latest News
Прочитаєте за: 7 хв. 21 August 2025, 21:32
Колаж Сергія Поліщука / АрміяInform
Collage by Serhii Polishchuk / АrmyInform

In Anchorage, the largest city in Alaska, on the eve of U.S. President Donald Trump’s meeting with the Russian dictator, a rally in support of Ukraine took place.

Hundreds of people came out into the streets carrying Ukrainian flags and posters with slogans that sent a clear message: the Kremlin’s maniac was not welcome here.

The demonstrators recalled the Russian billboards of 2022 that read “Alaska is Ours” and held a banner with the slogan: “Ukraine and Alaska will never again be Russian.”

Why the empire decided to give up Alaska

Never again… Indeed, there was a time when Alaska was nominally considered part of the Russian Empire (in fact, from July 9, 1799, to October 18, 1867, Alaska and its adjacent islands were administered by the Russian-American Company). Only Russian traders were present on the peninsula; no genuine Russian colonies were ever established. Instead, the Russian Orthodox Church sent missionaries to the indigenous peoples and built churches.

Eventually, due to unjustifiably high financial expenses of maintaining Russian trading companies in the territory, Emperor Alexander II sold Alaska to the Americans in 1867.

On March 30, 1867, in Washington, an agreement was signed under which the Russians were paid $4.74 per square kilometer. That same year, on Friday, October 18, at 3:30 p.m., American troops entered Sitka, the capital of Alaska. Russian flags were taken down from all buildings and replaced with American ones.

Thirty years later, gold deposits were discovered in Alaska, sparking the so-called Gold Rush. Russians bit their nails in regret. During the “Rush” years, about 1,000 tons of gold were mined on the peninsula—more than ten times covering the price paid for Alaska. Later, massive oil reserves were also discovered there.

As late as the 1960s, Russians tried to spread the myth that Alaska had actually been “leased” for 100 years and began demanding its return. But the manipulation failed, since the 1867 treaty survived—and it clearly stated that Alaska and the Aleutian Islands passed to the United States in full ownership, forever, irrevocably, and without conditions. Modern Putinist historiography hints that Russia was “cheated” back then, and this “injustice” must be corrected…

Cossacks in Alaska: An Unknown Page of History

The name Alaska derives from the Aleut word Alyakhsu, meaning “land” or “continent.” Alaska was part of the Russian Empire for 126 years, counting from its official “discovery” in 1741 by Danish captain Vitus Bering (whose name was given to the sea and strait), while he was in Russian service. However, this does not mean that Alaska and the surrounding islands had not been explored before. Have you ever wondered who the so-called “Russians” were who first set foot on this land?

Modern Russian historiography carefully avoids this period in the history of Alaska and the Aleutian Archipelago, beginning its narrative only from the second quarter of the 18th century, i.e., from August 21, 1732, when members of the crew of the boat St. Gabriel under Mikhail Gvozdev landed on the North American coast.

However, according to American historian Hubert Bancroft, the first to reach Alaska and the Aleutian Islands back in 1669 was a Cossack named Luka Morozko, who was “driven there by winds.” This same Cossack is mentioned again in 1695–1696, when Luka Semeniv Morozko was sent to Anadyr fortress to collect tribute. It is unclear whether Morozko was a subject of the Muscovite Tsardom at that time, but the fact that he was ethnically Ukrainian leaves little doubt.

There are also records of Cossacks appearing in Alaska after 1709, seeking escape and new lands to settle. This was mentioned in the works of prominent Ukrainian historians Mykola Arkas and Dmytro Yavornytsky.

Ukrainian-American researcher Anna Vlasenko-Boytsun, in her book “Ukrainian Names in the USA” (Bismarck–Greeley, 1977), asserts that the above-mentioned Mikhail Gvozdev was in fact a Ukrainian Cossack—his real surname being Hvozd. His comrades, also in imperial service, were Ukrainians Ivan Fedoriv and Dmytro Pavlutsky, as well as German Jacob Hens.

Interesting details about Cossacks on the American continent were provided by Yevhenii Matrosov, a native of Kyiv province who emigrated to the United States in the 1890s. In his article “Overseas Rus’”, published in 1897 in five issues of the Historical Messenger journal in Philadelphia, he wrote:

“…the brave Zaporizhian Cossacks, after the destruction of the Sich by Empress Catherine II in 1775, migrated in large numbers to the mouth of the Amur River. In their chaikas (Cossack boats), they sailed far across the Pacific Ocean and often landed on various islands along the coast of the mainland. Thus, the discovery and exploration of the North American mainland was undoubtedly the work of the Cossack volnytsia (freebooters). Russian traders later followed in their footsteps to trade for furs…”

Zaporizhian Cossacks settled on the Alaskan peninsula, where by 1896 their descendants still formed a sizable Ukrainian community.

Alaska’s Geography Remembers Ukraine

The presence of Ukrainians in Alaska is evidenced by numerous toponyms that remain to this day.

  • Huslia — a settlement near the center of Alaska, on the left bank of the Koyukuk River, founded by Ukrainian travelers on the peninsula. Since 1969, it has been an incorporated city. 
  • Kodiak — an island and a city on it. The port was founded in 1784 by Russian colonists and was the first capital of so-called “Russian America.” Its name may trace back to the Kodak fortress, built in 1635 on the Dnipro River to prevent peasants from escaping to the Sich. 
  • Cape Kazakof on Kodiak Island is located near the western entrance to Kazakof Bay. Both were named either after M. Kozakovsky, an officer in Mikhail Murashov’s expedition, or simply in honor of the Cossacks. 
  • A lasting legacy in Alaska was left by the famous navigator Yurii Fedorovych Lysianksyi, of a Cossack noble family, born in Nizhyn in 1773. A captain of the Imperial Navy, he commanded the ship Neva during the first Russian circumnavigation (1803–1806) under the overall command of German Adam Johann von Krusenstern, captain of Nadezhda. Lysianksyi described his voyage in the book “A Voyage Round the World, 1803–1806”, published in St. Petersburg in 1812, and republished in English in London in 1814. His work was also translated into German and French and generated great interest in Europe. Today, Lisianski Inlet, River, Strait, Peninsula, and Point in Alaska bear his name, within the Sitka conservation area “Lisianski River–Upper Hoonah.” 
  • Mount Poletica, on the border of Alaska and British Columbia, rising 2,316 meters, was named after Petro Poletica, a native of Vasylkiv in Kyiv region, who served as Russia’s ambassador in Washington during negotiations on Alaska’s borders. Poletica also came from a Cossack noble family; his great-grandfather was killed at the Battle of Poltava. 
  • Poltava Island, 1.3 miles long, near the southern coast of Alaska at the entrance to Wrangell Harbor, was named in 1832 in honor of the city of Poltava, near which the famous 1709 battle between Hetman Ivan Mazepa allied with Charles XII and Tsar Peter I took place. 
  • Literary scholar Anna Vlasenko-Boytsun also cites another name not found on modern maps: Haydukovich Mount — a 600-foot peak 36 miles northeast of Paxson, named after Ivan Haidukovych (1878–1965), a Ukrainian hunter and longtime employee of the Alaska Game Commission.

Thus, it is no coincidence that the people of Alaska support Ukraine today. Ukrainian Cossacks and explorers were among the very first to reach the shores of North America, and their memory endures in local place names.

The Cossacks, experienced sailors of the Black Sea, sought lands where they could continue their free life. They shared the same ideals as the first American settlers — freedom and justice. They were just as daring as modern Ukrainians, who have not been afraid to challenge the “second army of the world” and defend the entire civilized world from Russian expansion.

 

Читайте нас в Telegram
@armyinformcomua
The Power of Recovery: “Games of Heroes” and “Diia.Education” Help Veterans Rebuild Through Adaptive Training

The Power of Recovery: “Games of Heroes” and “Diia.Education” Help Veterans Rebuild Through Adaptive Training

In the Kyiv a special training session took place on September 24 — an open adaptive workout for veterans who have undergone amputations. It was not just a sports event but a space of strength, recovery, and support.

“There is a chance to end the war”: Volodymyr Zelenskyy meets Emmanuel Macron in Brussels

“There is a chance to end the war”: Volodymyr Zelenskyy meets Emmanuel Macron in Brussels

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met in Brussels with President of France Emmanuel Macron, calling the current moment “a time when there is a chance to end the war and stop Russia”.

Clearing the sky of enemy targets: Raven air defense system shoots down four cruise and guided missiles

Clearing the sky of enemy targets: Raven air defense system shoots down four cruise and guided missiles

The Raven launcher crew has already destroyed four cruise and guided air missiles and more than two dozen enemy drones.

President discusses defense and energy cooperation with the Prime Minister of the Czech Republic

President discusses defense and energy cooperation with the Prime Minister of the Czech Republic

In Brussels, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of the Czech Republic Petr Fiala.

Oleksandr Syrskyi discusses aid packages and the PURL initiative with NATO’s Supreme Allied Commander Europe

Oleksandr Syrskyi discusses aid packages and the PURL initiative with NATO’s Supreme Allied Commander Europe

Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, General Oleksandr Syrskyi, held a phone conversation with General Alexis G. Grinkevich, Supreme Allied Commander Europe (SACEUR) and Commander of U.S. European Command.

President of Ukraine calls on the EU to increase pressure on Russia: “Cold is a weapon in the war against civilians”

President of Ukraine calls on the EU to increase pressure on Russia: “Cold is a weapon in the war against civilians”

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, speaking at the European Council meeting, called on EU leaders to increase pressure on Russia, stating that “Putin understands only the power of long-range weapons”.

--- ---