«Я мрію про те, щоб бути корисним — допомагати, захищати. Робити свою роботу якісно та в тіні, як супергерой: його ніхто не бачить, але на ньому тримається державна…
Україну підтримують не лише всесвітньо відомі кінозірки, але і кінематографічні герої — улюбленці мільйонів глядачів. Серед них обидва найупізнаваніші персонажі Гаррісона Форда — авантюристи і трикстери, спритники і бахури, оптимісти і невмираки Індіана Джонс і Хан Соло.
Боронити добро в обох кіногероїв виходить якось мимоволі. Шукаючи давні артефакти, археолог Індіана Джонс перемагає нацистів і комуністів, а контрабандист Хан Соло у гонитві за прибутком стає на захист демократичної Республіки проти тоталітарної Імперії. Однак випадковості не випадкові — в уяві кіноглядачів персонажі Гаррісона Форда виступають на підтримку України тому, що мають щире добре серце, непорушні принципи та гостре почуття справедливості. А також тому, що йдуть за своїм коханням, яке виявляється важливішим за наукову славу чи збагачення.
Український складник пригод Індіани Джонса яскраво проявився вже у першому фільмі франшизи «Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега». Кохана головного героя Меріон Ревенвуд, яку зіграла Карен Аллен, запам’яталася глядачам своїм яскравим вбранням — українською вишиванкою і червоними шароварами. Придбали вбрання головної героїні в українській крамниці «Сурма» у Нью-Йорку, яка майже сто років торгувала у місті українськими книгами, періодикою, музичними платівками, національним одягом та сувенірами.
Рішення одягнути Меріон Ревенвуд у вишиванку не було випадковим. Режисер фільму Стівен Спілберг бажав у такий спосіб підкреслити оригінальність образу героїні й вписати її у східний контекст, але так, щоб вона лишалась американкою. Водночас це був оммаж Україні, адже предки американського режисера колись емігрували до США саме з нашої країни і він виріс у середовищі українських та єврейських емігрантів.
Кадр з фільму «Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега» (1981 рік)Та і кінематографічний образ героїні Карен Аллен вийшов напрочуд українським — розумна запальна дівчина, гостра на слово і вчинок, вона прийшлася до душі глядачам багатьох поколінь. І, мабуть, зовсім не випадково в одній зі знаменитих сцен фільму режисер «озброїв» Меріон сковорідкою — традиційною «зброєю», якою українські жінки жартома погрожують потенційному нападникові.
Дія четвертого фільму франшизи Стівена Спілберга про хвацького археолога відбувається у середині 1950 років — через 30 років після пошуків втраченого ковчега. У стрічці «Індіана Джонс і королівство кришталевого черепа» герой Гаррісона Форда знову зустрінеться з коханою і дізнається, що має дорослого сина. Цього разу Індіані доведеться протистояти радянським комуністам — не менш жорстоким і винахідливим, ніж німецькі нацисти.
Головною суперницею науковця у новому фільмі стала «особиста фаворитка Сталіна» Ірина Спалько, яку зіграла Кейт Бланшетт. Цікаво, що у фільмі Індіана Джонс демонструє своє уміння розпізнати акцент Ірини Спалько: «Зі східної України, чи не так?» — питає він. Це свідчить, що американський археолог непогано знається на особливостях української історичної географії і спроможний розрізнити мовленнєві особливості мешканців Сходу нашої країни. Можливо, він ще й українську мову знає?
Попри те, що ми так і не отримаємо у фільмі відповіді на це питання, цікавим є інший момент — у всесвіті коміксів MARVEL Індіана Джонс справді побував в Україні у середині 1930 років. Тут він допомагав Елізабет Коді, онуці славнозвісного «Баффало Білла», відшукати слід викрадених золотих револьверів. І хоча комікс виламується з історичних реалій України 1930 років трохи менше, ніж повністю, для біографії вигаданого кінематографічного героя важливо, що він побував в Україні. І саме завдяки цій своїй подорожі міг уловити характерний акцент у російській мові Ірини Спалько.
читайте також:
Як бачимо, Індіана Джонс мав неабиякі зв’язки з Україною, і тому не дивно, що англомовні користувачі соцмереж почали робити меми, які обігрували знамениті сцени з фільмів про пригоди археолога-авантюриста таким чином, немов би він виступає на захист України під час широкомасштабного нападу росії на нашу країну.
Одним з найбільш поширених стали меми, на яких Індіана Джонс замість того, щоб битися з сильним ворогом врукопаш, просто дістає револьвер і застрелює його. Так само й українські бійці, натякають творці мему, ефективно застосовують надане союзниками озброєння проти застарілої російської бронетехніки.
З Хаана Соло креативні мемотворці так само зробили справжнього українського патріота, вусатого козарлюгу у смушковій шапці, який захищає одягнутих у вишиванки Люка Скайуокера і принцесу Лею. Як бачимо, кіногерої Гаррісона Форда живуть у сприйнятті глядачів власним життям, і не можуть лишатися осторонь, коли зло знову загрожує добру, нацисти вкотре прагнуть захопити увесь світ, а Імперія веде війну, щоб знищити Республіку.
На жаль, цього разу події відбуваються не у вигаданому кіновсесвіті, а насправді. Однак, навіть в реальності важливими є не тільки HIMARS, Javelin чи М-777. Символічна підтримка від Індіани Джонса та Хана Соло — авантюристів і трикстерів, спритників і бахурів, оптимістів і невмирак — так само важлива і вагома. Бо вони б’ються зі злом разом із нами на нашому, українському боці.
