ТЕМИ
#Нові контракти #Втарти ворога #Відео #Повернення з СЗЧ

Зневажлива граматика війни: власні назви та імена агресора пишемо з малої літери

Новини
16 Березня 2022, 17:59
Прочитаєте за: 2 хв.
Google logo Підпишись на нас в Google

Ворога — зневажаємо, отже, завжди й усюди пишемо з малої літери. На початку березня автор шкільних підручників з української мови та літератури, доцент Київського університету імені Бориса Грінченка Олександр Авраменко, який також є розробником численних тестів до ЗНО з української мови, на національній освітній платформі «Всеосвіта» розмістив допис у стилі тестового завдання до ЗНО. В ньому він запропонував писати назву країни-агресора з маленької літери.

Згодом в ефірі загальнонаціонального телемарафону Олександр Авраменко пояснив: «Насправді правило таке є: прізвища людей та імена, які вживають зневажливо, пишуть з малої літери. І це правило давнє. Наприклад, гітлери, путіни ми можемо спокійно писати з малої літери, це відповідає вимогам чинного правопису. А щодо назви країни, цього немає в правописі, але за аналогією, зважаючи на ситуацію в країні, я вважаю, можна застосувати це правило і до неї».

Ініціативу мовознавця підтримали й інші колеги. Так, редакторка Ольга Васильєва розтлумачила, що в українській мові «існує троп (прийом виразності. — Авт.) антономазія, який ґрунтується на тому, що власне ім’я, найчастіше ім’я особи (історичного або літературного персонажа), яка вирізняється якоюсь характерною ознакою, стає прикметою цієї ознаки й пишеться з малої букви:

  • ванька — пересічний росіянин;
  • гітлер/путін — вбивця століття;
  • росія — країна-терорист тощо.

Працює цей троп і у зворотний бік: з великої букви пишемо апелятиви типу Безсмертний Кобзар (про Тараса Шевченка), Великий Каменяр (про Івана Франка) і подібні. У негативному значенні — Кобиляча Голова (про лаврова), Зливний Бачок (про скабєєву), Бункерний Щур (про путіна), Бензоколонка (про росію) тощо».

Кореспондент АрміяInform
Обговорити статтю:

Понад 41 тисячу уражень військових рф верифіковано у жовтні — рекорд програми «єБали»
Понад 41 тисячу уражень військових рф верифіковано у жовтні — рекорд програми «єБали»

У жовтні в межах програми «єБали» верифіковано понад 41 тисячу уражень російських військових. Це найвищий місячний показник за весь час дії програми.

Волгоградський НПЗ під ударом: як Україна посилює паливну кризу в Росії та чому наслідки атак накопичуються
Волгоградський НПЗ під ударом: як Україна посилює паливну кризу в Росії та чому наслідки атак накопичуються

Пожежа у Волгограді стала частиною системного тиску на нафтову галузь РФ.

Майже тисяча учасників і повідомлення про ТЦК: на Волині засудили адміністраторку Telegram-групи
Майже тисяча учасників і повідомлення про ТЦК: на Волині засудили адміністраторку Telegram-групи

Військовослужбовці ТЦК та СП — це переважно люди з бойовим досвідом та після поранень різного характеру. Перешкоджання їхній роботі карається законом.

ВАКАНСІЇ
WorkUa Радіотехнік БпЛА, FPV

від 20000 до 120000 грн

Вся Україна

123 ОБрТрО

WorkUa Механік

від 20000 до 20000 грн

Запоріжжя

Бердянський РТЦК та СП

WorkUa Старший механік обслуги обслуговування авіаційного озброєння

від 20000 до 25000 грн

Васильків

Військова частина А1789

WorkUa Оператор дрону-камікадзе

від 40000 до 120000 грн

Павлоград

Військова частина А4759

RobotaUa Водій, військовослужбовець

до 21000 грн

Львів

125 обр СВ ЗСУ