Мета — ускладнити Кремлю доступ до валютних надходжень і фінансування війни. Європейський Союз готує новий етап економічного тиску на Росію,…
Спільна заява під час візиту Державного секретаря з питань оборони Бена Воллеса до України 16 листопада 2021 року.
Міністр оборони України Олексій Юрійович Резніков та Державний секретар з питань оборони Великої Британії Бен Воллес заявили:
Україна та Велика Британія — стратегічні партнери у сфері безпеки та оборони.
На минулому тижні у м. Лондон було підписано Міжурядову рамкову угоду. Цей документ продовжує реалізацію спільних проектів з розвитку спроможностей Військово-Морських Сил Збройних Сил України, згідно з домовленостями, досягнутими у червні, коли Велика Британія, Україна та консорціум промисловості Сполученого Королівства підписали Меморандум про реалізацію з метою співпраці для підвищення військово-морських спроможностей України.
Сьогоднішня зустріч — черговий етап двосторонньої співпраці задля підвищення обороноздатності України та розвитку взаємосумісності.
Наші уряди не мають бажання бути ворожими або прагнути будь-яким чином стратегічно оточити чи підірвати Російську Федерацію. Ми стурбовані нарощуванням військ та активністю Росії біля кордонів України.
Національний суверенітет і територіальна цілісність України беззаперечні.
Велика Британія стоїть пліч-о-пліч з народом України і продовжуватиме свою непорушну відданість справі його підтримки.
Ми непохитні в цій підтримці і разом ми залишаємося пильними та об’єднаними у захисті наших спільних цінностей і свобод.
Joint statement by Defence Secretary Ben Wallace and Ukraine Defence Minister Oleksii Yuriyovych Reznikov
A joint statement during the visit of Defence Secretary Ben Wallace to Ukraine on 16 November 2021.
Secretary of State for Defence, the Right Honourable Ben Wallace MP and Ukraine Defence Minister Oleksii Yuriyovych Reznikov said:
Ukraine and the United Kingdom are strategic partners in security and defence.
Last week, an Intergovernmental Framework Agreement was signed in London. This document continues progress on joint projects to develop the capabilities of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine, as agreed in June when the UK, Ukraine and industry signed a Memorandum of Implementation to collaborate to boost Ukraine’s naval capabilities.
Today’s meeting is the next stage in bilateral cooperation for enhancing Ukraine’s defence capabilities and increasing interoperability.
Our governments have no desire to be adversarial, or seek in any way to strategically encircle or undermine the Russian Federation. We are concerned by Russia’s military build-up and activity around the borders of Ukraine.
Ukraine’s national sovereignty and territorial integrity is indisputable.
The United Kingdom stands shoulder to shoulder with the people of Ukraine and will continue its long-standing determination to support them.
We are unwavering in that support and together we remain vigilant and united in the defence of our common values and freedoms.
Джерело: Міністерство оборони України
